|
t. 1
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. IV
..
Chopin pisząc do Fontany w sierpniu 1839 r., określił tę część Sonaty mianem "finałek niedługi". Pominięcie konwencjonalnego tytułu "Finale" w Wf (→Wa1) wydaje się więc być zwykłym nieopatrzeniem. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf |
|||||
|
t. 1
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. IV
..
Tę samą ideę zapisał Chopin inaczej, przygotowując Sonatę do druku, a inaczej, pisząc okolicznościowy autograf-podarunek fragmentu finału. Wersja Afin, choć późniejsza, może być traktowana jedynie jako ciekawostka. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne zmiany i warianty po publikacji |
|||||
|
t. 1-12
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. IV
..
Nieprzerwany łuk Afin odpowiada wskazówce legato w wersji drukowanej. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Autentyczne zmiany i warianty po publikacji |
|||||
|
t. 1-2
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. IV
..
Drugie połowy taktów zapisane są w Afin skrótowo jako powtórzenie pierwszych. kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Skrótowy zapis A |
|||||
|
t. 2
|
Utwór: op. 35, Sonata b-moll, cz. IV
..
W KG ostatnią ósemką l.r. jest G. W Wn błąd poprawiono, przypuszczalnie na podstawie porównania z 1. połową taktu. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wn , Błędy KG |
i łuk w